понеделник, 16 април 2012 г.

Член 15

Чл. 15. Всеки член при постъпването в комитета трябва да положи клетва, която гласи: “Заклевам се в Бога, вярата и честта си, че ще се боря до смърт за свободата на българите в Македония и Одринско, че ще се покорявам безусловно на началството и безпрекословно ще изпълнявам заповедите му. Че няма да издам никому нито с дума, нито с дело тайната, с която днес се увенчавам, и всичко онова, което от днес нататък ще видя, чуя и разбера по делото. В противен случай нека да бъда убит от едного от другарите с револвера или камата, които тук целувам.

Това е от Правилника на Българските македоно-одрински революционни комитети от 1896 г.


ЗАКЛЕТВА

СЕ КОЛНАМ ВО БОГА, ВЕРАТА И ЧЕСТА,
ДЕКА ЌЕ СЕ БОРАМ ДО СМРТТА
ЗА СЛОБОДАТА НА МАКЕДОНЦИТЕ ВО МАКЕДОНИЈА И ОДРИНСКО,
ДЕКА БЕЗУСЛОВНО ЌЕ СЕ ПОКОРУВАМ НА НАЧАЛСТВОТО И БЕЗ ПРИГОВОР
ЌЕ ГИ ИСПОЛНУВАМ (НЕГОВИТЕ) НАРЕДБИ,
ДЕКА НЕМА НИКОГАШ ДА ЈА (ИЗДАМ НИКОМУ НИТУ СО ЗБОР) НИТУ СО ДЕЛО ТАЈНАТА КОЈА (ДЕНЕС  ОВЕНЧУВАМ
И) СЕ ОНА ШТО ОД ДЕНЕС НАТАМУ ЌЕ ЧУЈАМ, ВИДАМ И РАЗБЕРАМ ЗА ДЕЛОТО.
ВО СПРОТИВНО, НЕКА БИДАМ УБИЕН ОД ДРУГАРИТЕ СО РЕВОЛВЕРОВ ИЛИ КАМАВА ШТО ГИ ЦЕЛИВАМ


АМИН

Това пък е надпис от съвременен музей в Македония.



Пълна гавра...

"Македонците от Македония и Одринско"...

Славните македонски войводи се обръщат в гробовете, когато разбират, че са се кълнали над сръбските "револверов" и "камава"...







Оригинален пост: http://vihren.blog.mk/2011/04/05/chlen-15-bmork/


1 коментар:

  1. 3 Responses to “ Член 15 ”
    # 1 Борис Says:
    април 5th, 2011 at 21:46
    Разбирам, че е необходимо да превеждате думите на дедите си, обаче не можете ли да ги превеждате точно, да му се не види?

    # 2 Гоше Says:
    април 6th, 2011 at 01:02
    Во право си.Доколку е напишано Бугарите во Македонија и Одринско треба да стои така ама со големо Б .Бугарин со мало б укажува на нешто друго.
    Проблем е и што Бугарите штанцаа многу фалшификати низ историјата,ние Македонците за нив сме мали деца.

    # 3 filip22 Says:
    април 6th, 2011 at 01:30
    Е па ете во Македонија,и тоа со големо “М“ напишано ТОГАШ,нема књоопашести татаро-бугари.Се тоа,со мало“б“ и со големо “Б“,сме чостиле како болви од куче,да ги нема.И пак ќе ги чистиме,ако ги има,без проблеми.Тоа смрдливо племе не постои,измислена работа.

    ОтговорИзтриване